【离去的和不朽的】

——致敬一位与历史同行的老人

其实一开始，

我也是风华正茂、风度翩翩，校棒球队的热门投手，参加演讲，组织集会，顺便读下了博士学位。

 

父亲说：这下就稳定吧，一生荣华，不可断送。

可是父亲，为什么庄园里的伙计们，他们生来就低人一等？

 

在我家乡古巴的比兰①，许多人吃不饱肚子，没钱看病。

在哥伦比亚的街头，学生和工人们在枪口下死去。

 

永垂的玻利瓦尔，可敬的圣马丁②，看到这一幕，你们怎会瞑目？

 

珍馐、广厦，我不要，真理、主义，万恶的药。

 

同学们，战友们，拿起武器，武装我们的手脚，共产理想，改造我们的头脑！

让我们在墨西哥的乡郊训练，让我们在奥连特的滩头登陆，让我们在祖国的山区游击③！

 

亲爱的切（格瓦拉），亲爱的劳尔（卡斯特罗），亲爱的战友们，是时候啦！

推翻独裁者巴蒂斯塔，解放首都哈瓦那④！

进军，进军！解放，解放！

 

把社会主义的实践锲进拉美，把公平正义的理念播撒人间。

《华约》铁幕下的前辈们⑤，这苦难的大地如今已是红色天下。

 

这里，

工人、农民，当家作主；大官僚、资本家，夹尾北逃⑥。

这里，

不是美国人的古巴，这里是古巴人的古巴⑦。

 

切（格瓦拉），你还要继续革命？

哦，可我要留下，建设国家。

赫鲁晓夫来了，他带来礼物——窜天猴⑧，可以把美国翻个底朝天。

大家不要怕，我们就是要在美帝的脚掌钉一颗钉子，

让他咬牙切齿，让他敬畏三分。

可是，赫鲁晓夫，你，怎么怕了？

 

但是，我不怕，

你们看看，猪湾登陆⑨，都被我打的趴下。

638次暗杀⑩，只能说他们运气太差。

关塔那摩⑪，迟早回到祖国怀抱！

 

时光，如燃烧完的一根根雪茄，不再有……

未曾想，几十年的功夫，

东欧剧变，沧海桑田，老大哥倒下⑫，

人类最高的理想殿堂，怎么就栖息不下这些兄弟们呢？

送去非洲输出革命的孩子们⑬，回家吧。

 

面对封锁⑭，市场在哪？能源在哪？外汇在哪？

 

新的千年里，还好，有和我一样坚定的委内瑞拉⑮。

回看东方，红色中国，冉冉升起，兄弟一家！

 

曾经，我也是风华正茂，风度翩翩，

如今，我已经两鬓斑白，伛偻蹒跚，

 

可我始终目光坚毅，凝望远方，

我为真理而生，我为主义而搏。

 

我无悔说出那句，“我终将离去，但理想不朽！”

爱我的人啊，你们“不必牵挂，你知道我有铁的意志，至死也会名副其实！”

 

谨将此文献给——拉美社会主义革命领袖、政治巨人 菲德尔·卡斯特罗

并致以最崇高的敬礼

石海成

2016年11月26日

注释：

①菲德尔·卡斯特罗，1926年8月13日生于古巴奥尔金省比兰一个富有的庄园主家庭，毕业于哈瓦那大学，曾经获法学博士学位。菲德尔·卡斯特罗是古巴前领导人，马克思主义者，无产阶级革命家、政治家、思想家、军事家，是当今国际共产主义运动中的领导人。于上世纪50年代领导古巴革命，推翻了巴蒂斯塔政权，将古巴转变为社会主义国家。

②玻利瓦尔和圣马丁均为18世纪末19世纪初期拉美民族独立和解放运动领袖，二人均为卡斯特罗儿时的偶像。

③此处指菲德尔卡斯特罗的革命经历：在墨西哥与战友进行军事训练。1956年11月24日深夜，从墨西哥搭乘游艇出发。船中载着卡斯特罗以及其率领的81名战友。1956年12月2日清晨在奥连特省登陆时，立即遭到政府军袭击。远征战士大部分伤亡，卡斯特罗等12名幸存者进入山区开展游击战争，他本人任起义军司令。1959年元旦，巴蒂斯塔独裁政权土崩瓦解。巴蒂斯塔逃往国外，起义军在万民欢呼中进入首都哈瓦那，全城市民上街，争睹这位解放祖国的年轻英雄。卡斯特罗出任临时革命政府总理（后改称部长会议主席）和革命武装力量总司令。

④1952年，弗尔亨西奥·巴蒂斯塔发动政变推翻普里奥政府，并且取消了国会选举，建立独裁统治。1956年，卡斯特罗与战友在古巴登陆，开战游击战争，1959年元旦，巴蒂斯塔独裁政权土崩瓦解。巴蒂斯塔逃往国外。

⑤华沙条约组织，简称华约组织或华约，冷战产物。是为对抗北大西洋公约组织而成立的政治军事同盟，成立于1955年5月14日。1955年德意志联邦共和国（西德）加入北约后，欧洲社会主义阵营国家（包括德意志民主共和国即东德）签署了《华沙公约》，全称《阿尔巴尼亚人民共和国、保加利亚人民共和国、匈牙利人民共和国、德意志民主共和国、波兰人民共和国、罗马尼亚人民共和国、苏维埃社会主义共和国联盟、捷克斯洛伐克共和国友好合作互助条约》。1991年7月1日，华沙条约组织正式解散。

⑥古巴革命期间，大量资本家、官员、农场主逃亡美国寻求庇护。

⑦门罗主义发表于1823年，认为美洲是美国人的美洲。此观点由美国詹姆斯·门罗总统发表于第七次对国会演说的国情咨文中。演说开头迟疑，而后转为充满热情。这是美国涉外事务之转折点。

⑧此处讽刺古巴导弹危机，又称加勒比海导弹危机，是1962年10月22日冷战时期在美国、苏联与古巴之间爆发的一场极其严重的政治、军事危机。事件爆发的直接原因是苏联在古巴部署导弹。这个事件被看作是冷战的顶峰和转折点。在世界史中人类从未如此近地站在一场核战争的边缘。该事件最终以苏联首先退却，决定撤出导弹设施和军事人员而结束。

⑨猪湾登陆，即吉隆滩战役又称猪湾事件、猪猡湾事件，是1961年4月17日，在中央情报局的协助下逃亡美国的古巴人，在古巴西南海岸猪湾(猪猡湾)，向菲德尔·卡斯特罗领导的古巴革命政府发动的一次失败的入侵。猪湾事件标志着美国反古巴行动的第一个高峰。

⑩638次暗杀，该数字是由费边·埃斯卡兰特计算，他曾担任过切·格瓦拉司令安全保卫的总管。英国电视四台曾制作并播放纪录片《638次暗杀卡斯特罗》。

⑪关塔那摩湾在关塔那摩市区南面20公里处，是世界最大、屏障最佳的海湾之一。为世界著名的天然良港。东临向风海峡，扼大西洋进入加勒比海的通道，战略位置十分重要。从1903年起，关塔那摩湾一部分被美国强占为海军基地。港湾北岸及西岸的凯马内拉镇仍属古巴管辖。但出海须通过美军控制的地区。美军再次设有军事港口、战俘集中营等设施。

⑫此处指苏联1991年解体。1991年12月25日，苏联最高领导人戈尔巴乔夫宣布辞职，将国家权力移交给俄罗斯总统叶利钦。当晚，苏联国旗从克里姆林宫上空缓缓降下，苏维埃社会主义共和国联盟宣告解体，国际共产主义运动遭受重大挫折，标志着冷战，两极格局结束。至此苏联共产党和苏联最高苏维埃自我解散，苏联从现实和法律上不再存在，红色帝国轰然倒塌。

⑬古巴国家政策曾长期支持革命输出，目标为南部非洲有革命倾向的国家。在1975年至1991年，有四十五万古巴人冒着生命危险在安哥拉工作和战斗，其中有超过两千六百人战死沙场。

⑭美国自20世纪60年代开始，长期对古巴实施封锁制裁。随着2016年古美两国领导人会晤，制裁开始缓解。

⑮委内瑞拉前总统查韦斯自1998年上台以来，推行过许多措施，包括没收农场、固定商品价格、推行燃油补贴、大建房屋和诊所等，一些国际媒体习惯于用“委内瑞拉的社会主义”。委古长期保持高度密切的双边关系。委内瑞拉曾为古巴提供大量的能源援助。